Cuando pensamos en verano, probablemente nos vengan a la cabeza playas abarrotadas, 40 grados a la sombra y el clásico abanico en la mano. Pero si nos trasladamos (mentalmente, al menos) al Reino Unido… la cosa cambia. Y mucho.
Hoy te llevamos de paseo por el verano británico, ese gran desconocido lleno de contrastes, costumbres curiosas y sorpresas culturales. Spoiler: sí, hay sol (a veces), y no, no todos llevan paraguas todo el año.
Prepárate para descubrir cómo disfrutan (y sobreviven) al verano nuestros amigos del Reino Unido.
Empecemos por lo básico: el tiempo.
Si hay algo que une a todos los británicos es su obsesión por hablar del clima. Y no es para menos, porque el verano en UK puede darte los cuatro climas en un solo día.
El buen tiempo es escaso, así que se aprovecha al máximo. ¿Cómo?
Picnics en el parque
El parque es el nuevo salón. Cualquier trocito de césped se convierte en un lugar perfecto para tumbarse, leer, tomar algo con amigos o simplemente… mirar las nubes.
Temporada de fresas (y Wimbledon)
El tenis y las fresas con nata van de la mano en verano. Si ves Wimbledon en la tele, te darás cuenta de que comer strawberries and cream no es un cliché: ¡es tradición!
Pubs con jardín (beer gardens)
Cuando sale el sol, los beer gardens se llenan. Se bebe cerveza (sí, a veces sin refrigerar), se charla, y todo el mundo parece más feliz.
Helado aunque no haga calor
Sí, también se toman helados. Aunque a 18 grados y con viento. La experiencia no se negocia.
Los británicos saben montárselo bien en verano, con tradiciones muy suyas. Algunas que destacan:
Festivales de música
Theatre in the park
En ciudades como Londres o Bath, es común ver obras de teatro al aire libre. Shakespeare, comedias… con mantita incluida, por si refresca.
¡Carrera del queso! (Cheese Rolling Festival)
Sí, esto es real, tal y como os contamos en nuestra entrada «Primavera en los países anglosajones: flores, fiestas y un toque de locura«. En Gloucestershire, cada año, personas adultas persiguen un queso que rueda colina abajo (este festival se celebra realmente a finales de mayo). El ganador se queda el queso. Y probablemente se lleva un buen golpe también.
Chapuzones en ríos y lagos
Sin playa cerca, toca improvisar. Bañarse en lagos, ríos o piscinas naturales es un clásico. No importa si el agua está a 15 grados: si hay sol, se mete uno igual.
Los que huyen del clima
Muchos británicos (seguro los has visto) eligen pasar sus vacaciones en España, Grecia o Portugal. Sol, calor real y playa con sangría incluida.
Los que se quedan: staycations
El término staycation (stay + vacation) se ha vuelto popular. Son vacaciones en casa o dentro del propio país. Se visitan zonas rurales, se hacen rutas, se alquilan caravanas, se va a Escocia o Gales…
Y sí, a veces llueve. Pero se va igual. Con impermeable.
El verano en Reino Unido también se vive a través de la televisión, la música y las tradiciones modernas:
No encontrarás 35 grados todos los días ni playas paradisíacas en cada esquina. Pero encontrarás:
Desde nuestra academia, nos encanta mostrar que aprender inglés no solo es cuestión de estudiar, sino de entender cómo viven, piensan y sienten quienes lo hablan.
Y el verano británico es una ventana perfecta para eso: diferente, curioso, y muy muy British.
¿Conocías alguna de estas costumbres? ¿Te gustaría pasar un verano allí?
Cuéntanos en los comentarios o ven a clase y charlamos sobre ello (con o sin paraguas).
Ya hablamos de cómo se vive el verano en Reino Unido: clima impredecible, festivales llenos de barro y carreras detrás de un queso rodante.
Pero… ¿y si cruzamos el charco?
Prepárate, porque el verano en Estados Unidos juega en otra liga. Aquí el sol pega fuerte, las barbacoas son casi sagradas, y todo (sí, todo) es a lo grande.
Hoy nos vamos de viaje virtual al verano estadounidense. ¡Sube al coche, enciende el aire acondicionado y pon la radio con country o pop del momento!
A diferencia del Reino Unido, donde el sol es un invitado ocasional, en Estados Unidos el verano es serio.
Dependiendo de la zona, las temperaturas pueden oscilar entre los 25°C y los 45°C (¡hola, Arizona y Texas!).
Lo más curioso:
No es exageración: el verano americano huele a hamburguesa, hot dogs y salsa barbacoa.
Desde reuniones familiares hasta fiestas improvisadas con vecinos, hacer un “BBQ” (bee-bee-que, por sus siglas en inglés) es parte fundamental del ADN veraniego de EEUU.
El Día de la Independencia no es solo una fecha histórica, es un auténtico festival veraniego patriótico con:
Si hay algo muy americano es irse de road trip en verano: coche, música, snacks y kilómetros por delante. Pero también están las ferias locales, que son pura esencia de pueblo USA.
¿Qué puedes encontrar?
¿Te suena eso de los niños y adolescentes yéndose a pasar un mes (¡o más!) a un campamento de verano?
Pues es 100% real. Como en las pelis.
Estados Unidos tiene costa por partida doble, más lagos que puedes contar, y un amor profundo por el estilo de vida playero.
El verano en Estados Unidos también se vive a través de la cultura popular:
Piensa en todo lo que has visto en películas y series sobre el verano estadounidense:
Las barbacoas, los paseos en bici, las guerras de globos, los fuegos artificiales, la piscina del vecindario, los puestos de limonada…
Pues sí: mucho de eso es verdad. Quizá algo idealizado, sí, pero el espíritu está ahí.
El verano en EEUU es intenso, caluroso, familiar, ruidoso y lleno de tradiciones. Y aunque cada estado lo vive a su manera, hay algo que une a todos: la sensación de libertad, diversión y aire libre. Y helado. Siempre helado.
Desde nuestra academia, nos encanta mostrar que el inglés también se aprende entendiendo cómo se vive en los países donde se habla. Y el verano en Estados Unidos es un universo en sí mismo.
¿Te gustaría vivirlo algún día? ¿O prefieres el modo picnic británico?
De nuevo, no olvides contarnos en redes o pasarte por aquí y hablarlo con nosotros. Con aire acondicionado, eso sí.
Ya hablamos del verano en Reino Unido (fresquito y con paraguas) y del verano en EEUU (calor, barbacoa y fuegos artificiales).
Pero ahora nos vamos al otro lado del planeta para vivir el verano… al revés.
Porque en Australia, el verano empieza en diciembre, las navidades se celebran con chanclas, y hay más surfistas que renos.
Así que agárrate el sombrero, que hoy te contamos cómo se vive el verano australiano. Y sí, hay canguros (aunque no en todas partes).
Sí, has leído bien. En el hemisferio sur, las estaciones son al contrario que en Europa o EEUU. Así que:
El verano australiano no se anda con tonterías:
¿Te imaginas comer langostinos a la parrilla en la arena con 30 grados mientras cantas villancicos? Pues bienvenido a la Navidad australiana.
Lo típico es:
Literalmente, podrías ir a una distinta cada día durante más de 27 años. Así que sí, la playa es parte esencial del verano australiano.
¿Pensabas que solo los americanos hacían barbacoas?
En Australia, las barbacoas («barbies«) son una institución nacional. Y no, no hablamos de muñecas.
Hay barbacoas en parques públicos, playas, patios, balcones… donde haya dos personas y hambre, habrá una barbie.
Los clásicos en la parrilla:
New Year’s Eve (Año Nuevo en chanclas)
La noche del 31 de diciembre, Sídney se convierte en el centro del mundo, con uno de los espectáculos de fuegos artificiales más espectaculares del planeta, sobre el icónico Harbour Bridge y la Ópera.
Australia Day (26 de enero)
Es el equivalente al 4 de julio, pero australiano. Aunque es una fecha polémica por su historia, muchas personas lo celebran con barbacoas, música y festivales.
Australian Open
Los amantes del tenis tienen cita en Melbourne cada enero. Es el primer Grand Slam del año, y se juega bajo un sol que derrite pelotas (casi literalmente).
El verano también es temporada de aventuras al aire libre:
Australia en verano es:
Desde nuestra academia, nos encanta enseñarte inglés desde dentro: no solo cómo se habla, sino cómo se vive.
Y ya lo has visto: el inglés cambia según el lugar… ¡y el verano también!
Y como no podía ser de otra manera, si te ha picado la curiosidad y quieres saber cómo pedir un café helado en Sídney o qué significa “arvo” o “esky”, pásate por clase sin dudar.
Te lo contamos entre risas y sin riesgo de insolación (de momento).
Después de este pequeño tour veraniego por Reino Unido, Estados Unidos y Australia, queda claro que hablar inglés no significa vivir el verano igual en todas partes.
